Perbezaan antara bahasa Mandarin dan Kantonis

Mandarin vs Kantonis

Mandarin dan Kanton adalah dua bahasa yang sangat berkaitan yang sering disalah anggap sebagai orang dan sama. Walau bagaimanapun, bahasa ini mempunyai perbezaan utama yang bergantung kepada pelbagai aspek.

Terutamanya, bahasa ini berbeza kerana ia digunakan oleh kumpulan yang berlainan yang tinggal di lokasi yang berbeza. Sekiranya anda bercakap mengenai bahasa yang digunakan secara dominan di Taiwan dan tanah besar China, bahasa Mandarin adalah bahasa yang jelas. Di mana sahaja anda akan pergi atau lakukan, semoga ia bersekolah (dari mana -mana peringkat), menonton saluran TV tempatan dan mendengar stesen radio tempatan, anda akan tersandung pada pendidikan dan rangkaian media yang dikuasai bahasa Mandarin. Sebaliknya, Kantonis dituturkan secara meluas di ibu kota Kanton di Guangdong, China. Kantonis juga merupakan bahasa pilihan untuk penduduk Eropah, Australia, dan Amerika Utara di luar negara; Walaupun trend itu bersandar ke arah peningkatan jumlah pengguna dialek Mandarin tanpa mengira di mana bahasa itu pada asalnya dituturkan.

Satu lagi perbezaan utama antara bahasa Mandarin dan Kantonis adalah sebutan. Kedua -dua bahasa sedang diucapkan secara berbeza walaupun mereka menggunakan hampir watak bertulis yang sama (dan beberapa pengecualian tentu saja). Kantonis dianggap lebih kompleks kerana ia mempunyai enam nada dan menggunakan beberapa ungkapan lisan manakala Mandarin hanya mempunyai empat nada dengan ekspresi yang kurang istimewa. Kantonis juga boleh mempunyai 9 nada unik. Kerana kedua -duanya sangat bergantung pada nada, setiap perkataan (walaupun dengan bunyi yang sama) berbeza dalam setiap bahasa jika disebut dalam nada yang berbeza. Ia seperti bagaimana anda membayangkan ayam yang bercakap dengan itik di mana mereka tergolong dalam keluarga burung yang sama tetapi pasti akan mengalami kesukaran memahami antara satu sama lain. Vokal dan konsonan kedua -dua bahasa agak berbeza.

Kerana tahap kerumitannya, tidak ada keraguan bahawa Kantonis adalah dialek yang lebih sukar bagi pemula untuk belajar. Dengan kurang orang yang bercakap bahasa, kurang cetakan atau bahan pendidikan dan lebih banyak nada untuk menguasai, bahasa Kanton adalah benar -benar dialek paling sukar dari kedua -dua. Ini secara praktikal masuk akal kerana kebanyakan literatur, seni dan terminologi Cina berada dalam bahasa Mandarin dan kebanyakan pengguna Kantonis mengetahui bahasa Mandarin. Hanya ada beberapa pengguna Mandarin yang boleh berbahasa Kantonis. Secara keseluruhannya, mengetahui bahasa Mandarin membuat anda memahami lebih banyak orang dan pada masa yang sama difahami oleh lebih ramai orang.

Ringkasan:
1.Mandarin adalah bahasa yang digunakan terutamanya di tanah besar China dan Taiwan sedangkan Kantonis digunakan di Kanton dan bahasa umum yang dituturkan oleh orang Cina di luar negara.
2.Mandarin mempunyai 4 nada manakala Kantonis mempunyai 6 hingga 9 nada.
3.Mandarin lebih mudah dipelajari berbanding dengan Kantonis.