Kesyukuran di Amerika vs. Kesyukuran di Kanada

Di Amerika Syarikat, Kesyukuran dirayakan pada Khamis keempat bulan November tetapi di Kanada, ia disambut pada Isnin kedua pada bulan Oktober (iaitu Hari Columbus di U.S.). Walaupun orang Amerika dan Kanada merayakan Hari Kesyukuran, terdapat beberapa perbezaan antara tradisi dan amalan di dua negara jiran.

Carta Perbandingan

Asal dan kepentingan

Kesyukuran di Kanada berasal semata -mata sebagai festival penuaian. Pada 31 Januari 1957, Parlimen Kanada mengisytiharkan:

Hari Kesyukuran Umum kepada Tuhan Yang Maha Esa untuk menuai yang berlimpah yang mana Kanada telah diberkati - diperhatikan pada hari Isnin ke -2 pada bulan Oktober.

Explorer Bahasa Inggeris Martin Frobisher menganjurkan Kesyukuran Kanada yang pertama. Ia diadakan di Newfoundland sekarang semasa percubaan ekspedisi untuk mencari laluan barat laut ke Orient pada tahun 1578 dan menandakan kedatangan selamat mereka ke Dunia Baru. Oleh itu, ia tidak dihoskan untuk meraikan penuaian yang berlimpah. Dengan Masa, Pendatang Perancis, Scotland dan Jerman ke Kanada menambah beberapa tradisi mereka ke Festival Penuaian. Tradisi Amerika seperti Turki telah ditambah oleh United Empire Loyalists sekitar masa Revolusi Amerika.

Kesyukuran Amerika yang pertama dirayakan 43 tahun kemudian pada tahun 1621 di tapak Plymouth Plantation, di Massachusetts. Orang asli Wampanoag Amerika membantu jemaah yang tiba di Massachusetts memupuk tanah dan ikan, menyelamatkan mereka dari kelaparan. Pada waktu panen pada musim sejuk tahun 1621, mereka sangat bersyukur kerana mereka mempunyai tanaman yang baik untuk dimakan pada musim sejuk yang akan datang. Mereka mengucapkan terima kasih kepada Tuhan dan Wampanoags untuk mengajar mereka bagaimana menanam tanaman. Percutian Kesyukuran menjadi fenomena kebangsaan semasa Perang Saudara dan cuti kebangsaan yang benar semasa jawatan presiden FDR. Artikel ini di New York Times menerangkan secara terperinci sejarah percutian Thanksgiving dan pelbagai penyokongnya, dari Sara Hale ke George Washington ke Lincoln ke Franklin Roosevelt.

Tarikh Kesyukuran

Di Amerika Syarikat, Kesyukuran diperhatikan pada pelbagai tarikh tetapi pada pertengahan abad ke -20, kebanyakan negara yang disambut pada Khamis terakhir pada bulan November. Pada 26 Disember 1941, Presiden Franklin D. Roosevelt menandatangani rang undang -undang ke dalam undang -undang yang membuat Hari Kesyukuran sebagai percutian kebangsaan dan menetapnya pada Khamis ke -4 pada bulan November. Hari selepas Kesyukuran juga bercuti sehingga Kesyukuran selalu menjadi hujung minggu 4 hari untuk orang Amerika.

Begitu juga di Kanada, perayaan itu tidak mempunyai tarikh tetap sehingga akhir abad ke -19, di mana ia biasanya diadakan pada 6 November. Pada tahun 1957, Parlimen Kanada mengisytiharkan Kesyukuran untuk diperhatikan pada hari Isnin ke -2 Oktober. Kesyukuran adalah hujung minggu 3 hari di Kanada.

Perbezaan tradisi

Terdapat banyak tradisi Kesyukuran yang biasa di Kanada dan Amerika Syarikat.

Perjalanan dan keluarga

Di kedua -dua negara Kesyukuran adalah masa untuk berkumpul bersama keluarga. Di u.S. Hujung Minggu Percutian Kesyukuran adalah hari perjalanan paling sibuk sepanjang tahun. Sebilangan orang Kanada menggunakan percutian 3 hari untuk percutian hujung minggu.

Hidangan Kesyukuran

Semasa Revolusi Amerika, rakyat Amerika yang setia ke England berpindah ke Kanada dan membawa bersama adat dan amalan Thanksgiving. Oleh itu, terdapat banyak persamaan dalam makanan Thanksgiving di kedua -dua negara.

Item yang diketengahkan dalam hidangan Thanksgiving tradisional di Amerika adalah Turki (Kesyukuran kadang -kadang dipanggil "Hari Turki"). Makanan biasanya hari raya dimasak untuk 5-10 orang kerana keluarga (dan rakan) sering berkumpul pada hari ini. Pemadat, kentang tumbuk dengan kuah, ubi jalar, sos cranberry, jagung manis, sayur -sayuran jatuh lain, dan pai labu biasanya dikaitkan dengan makan malam Thanksgiving.

Ada sesetengah Perbezaan antara resipi Kanada dan Amerika untuk Kesyukuran. Sebagai contoh,

• Pai labu Kanada pedas, dengan halia, pala, ulas dan kayu manis, manakala pai labu Amerika biasanya manis dan mempunyai kastard di dalamnya.
• Kanada membakar ubi jalar mereka atau mash mereka ke dalam puri, sementara orang Amerika menambah mentega, gula dan rempah untuk membuat kaserol di atas dengan marshmallow.
• Kanada menggunakan serbuk roti atau nasi untuk pemadat dan di u.S. Pemadat dibuat dengan pangkalan roti jagung di negeri -negeri selatan, tiram digunakan di negeri -negeri timur dan negara -negara utara menggunakan beras seperti orang Kanada.
• Kanada secara tradisinya melayani gulungan roti berasaskan gandum dengan makan malam Thanksgiving, sementara orang Amerika cenderung untuk melayani gulungan roti jagung, muffin atau roti yang dihiris.

Hidangan Thanksgiving tradisional adalah makan malam pada hari Khamis di U.S. sedangkan di Kanada, jamuan itu boleh diadakan sama ada pada hari Ahad atau Isnin.

Membeli -belah

Di Amerika sehari selepas Kesyukuran dicirikan oleh membeli -belah berat, digalakkan oleh beberapa tawaran menarik dan diskaun yang ditawarkan oleh peruncit. Kedai biasanya dibuka pada awal pagi Jumaat dan orang ramai bersatu pada waktu malam untuk menjadi yang pertama melalui pintu apabila kedai dibuka supaya mereka mendapat tawaran "pintu masuk" pilihan. Hari ini dipanggil "Black Friday" kerana secara tradisinya adalah hari ketika kedai runcit pergi dari merah ke hitam (bertukar keuntungan) untuk tahun ini. Isnin selepas Kesyukuran dipanggil "Cyber ​​Monday" kerana orang membeli -belah dalam talian yang berat pada hari itu.

Parade dan bola sepak

Kesyukuran di Amerika Syarikat dicirikan oleh perarakan besar, perarakan Macy yang paling terkenal. Perarakan di Kanada lebih kecil dan di peringkat tempatan. Parade Kitchener-Waterloo Oktoberfest berfungsi sebagai perarakan Hari Kesyukuran Kanada dan disiarkan di seluruh negara. Orang Canadian juga menikmati bola sepak pada Hari Kesyukuran - Liga Bola Sepak Kanada memegang doubleheader televisyen nasional yang dikenali sebagai "Hari Kesyukuran Klasik".