Perbezaan antara memegang dan menggantung

Apakah perbezaan antara ekspresi 'Hold On' dan 'Hang On'? Kedua -dua ungkapan ini menggunakan preposisi 'ON' dan sama ada kata kerja 'Hold' atau 'Hang'. Mereka juga menyampaikan makna mencengkam sesuatu dengan tangan seseorang dan tidak melepaskannya, sama ada dalam erti kata kiasan atau literal. Walau bagaimanapun, terdapat sedikit perbezaan antara frasa kata kerja ini dan apabila sesuai untuk menggunakan satu atau yang lain.

'Pegang' adalah kata kerja frasa yang menggunakan kata kerja 'memegang' dan boleh digunakan dengan pelbagai tensesnya. Ia digunakan dalam beberapa keadaan yang berbeza, yang berkaitan dengan makna yang berbeza dari 'Hold'. Sekiranya digunakan secara harfiah, ini bermaksud menggenggam atau memahami sesuatu dengan ketat dengan tangan seseorang dan sering digunakan dalam memberikan arahan tentang bagaimana sesuatu dilakukan. Contohnya: Pegang pemegang dan tarik pintu terbuka. Ia juga boleh mempunyai makna yang lebih kiasan, seperti untuk bertahan atau terus berjalan walaupun kesukaran. Contohnya: Tunggu lebih lama dan anda akan mendapat wang yang anda perlukan untuk membayar bil anda. Akhirnya, 'Hold On' boleh bermaksud berhenti, berhenti sejenak. Contohnya: Tunggu, saya akan kembali. Ia sering digunakan dengan 'dalam satu minit' dalam pengertian ini. Contohnya: tahan sebentar, dan kami akan tiba. Ungkapan ini tidak merujuk kepada jumlah masa yang tepat satu minit, sebaliknya ia bermaksud jangka masa yang singkat.

'Hang On' juga merupakan kata kerja frasa dengan cara yang sama, tetapi menggunakan kata kerja 'Hang'. Oleh kerana 'hang' boleh digunakan dalam erti kata yang bermaksud 'memegang', 'gantung' kadang -kadang boleh digunakan hanya dengan cara 'memegang' berada dalam erti kata literal memegang atau mencengkam dengan ketat. 'Hang On', bagaimanapun, boleh mengambil konotasi berpaut kepada bukan sekadar mencengkam objek dengan tangan seseorang, terutama dengan cara yang terkawal untuk melakukan sesuatu, seperti membuka pintu atau membuat kerja mengendalikan. Anda tidak boleh bertahan dengan pintu gerbang untuk membukanya. Contohnya: dia menghulurkan tangan dan digantung ke tempat duduk ketika dia memandu di sudut.

'Hang On' juga boleh bermaksud menunggu jangka masa yang singkat, seperti 'Hold On', bagaimanapun, adalah penting untuk diperhatikan bahawa adalah penggunaan yang lebih tidak formal dari ekspresi. Contohnya: Tunggu sebentar, saya akan kembali. Begitu juga, ia sering digunakan dengan 'selama satu minit'. Di samping itu, ia boleh digunakan dengan cara yang berkaitan dengan pengertian ini dalam bahasa Inggeris yang tidak rasmi untuk meminta seseorang mengulangi diri atau memberikan penjelasan. Contohnya: Tunggu, adakah anda hanya mengatakan bahawa dia kehilangan pekerjaannya? Satu perbezaan antara penggunaan kedua -dua ungkapan adalah bahawa 'hang on' umumnya tidak digunakan dalam erti kata kiasan untuk terus atau bertahan. Sebaliknya 'gantung di sana' digunakan sebaliknya. Contohnya: Tunggu di sana dan anda akan berasa lebih baik tidak lama lagi.