Perbezaan antara usted dan ustedes

Usted vs ustedes

Tidak berdasarkan perspektif Amerika, mungkin semua orang dwibahasa. Selain mempelajari bahasa ibunda mereka, mereka harus belajar bahasa Inggeris di sekolah kerana ia adalah bahasa antarabangsa. Saya tidak keberatan belajar bahasa Inggeris kerana mudah dipelajari. Abjad Inggeris hampir sama dengan abjad asli kita. Dari gred rendah hingga ke peringkat kolej, kami terus mengkaji bahasa Inggeris. Sebilangan rakan sekelas saya mengutuk bahasa Inggeris kerana sangat sukar mempelajari bahasa yang bukan milik anda sendiri.

Tetapi beban kami meningkat sebaik sahaja kami memasuki tahun keempat kami di kolej. Kami berpendapat bahawa kami sudah bebas untuk belajar bahasa asing. Bahasa asing hanya subjek elektif, tetapi kemudian menjadi wajib. Sekiranya kita tidak akan mendaftarkan diri dalam bahasa asing, kita tidak akan dapat lulus. Oleh kerana bahasa asing adalah elektif, kami berpendapat bahawa kami akan mempunyai pemerintahan percuma mengenai bahasa apa yang ingin kami pelajari. Tetapi sebaik sahaja kita melihat senarai bahasa, kita hanya melihat bahasa Sepanyol, Sepanyol, dan Sepanyol. Satu -satunya bahasa asing yang terdapat di sekolah kami adalah bahasa Sepanyol.

Baik, ini satu lagi keadaan baik untuk saya. Saya yakin bahawa saya tidak akan mempunyai masalah yang mempelajari bahasa lain, sama ada bahasa Inggeris atau Sepanyol. Tetapi saya salah. Bahasa Sepanyol sukar belajar kerana saya tidak mempunyai hati untuk mengkajinya. Suatu ketika, kami mempunyai kuiz Sepanyol. Kata -kata yang saya tidak akan lupa adalah "usted" dan "ustedes."Kata -kata Sepanyol ini membuat saya merebut tanda gagal 4 dari 20 item. Walaupun begitu, profesor Sepanyol kami mengumumkan skor kami di hadapan seluruh kelas. Saya tidak suka belajar bahasa Sepanyol jadi saya mendapat gred neraka.

Buat masa ini, marilah kita membezakan "Usted" dari "Ustedes."Saya akan menerangkan kepada anda apa yang saya ingat walaupun saya bukan pakar dalam bahasa Sepanyol.

Untuk memulakan, terdapat empat bentuk "anda" dalam bahasa Sepanyol. Empat bentuknya ialah: tú, vosotros/as, usted, dan ustedes. Tú boleh digunakan untuk menangani orang yang berada di kalangan rakan sebaya atau orang muda anda. Sementara vosotros/seperti yang digunakan untuk menggantikan tú semasa anda menangani sekumpulan orang yang anda kenal.

Usted adalah kata ganti tunggal yang digunakan untuk menangani sesiapa yang anda anggap sebagai atasan anda, atau orang yang lebih tua seperti doktor, profesor, seorang anggota polis, dan suka. Sebaliknya, bentuk kata ganti jamuk USTED adalah USTEDES. Berikut adalah beberapa contoh ayat dari sumber pengajaran dalam talian Sepanyol yang menunjukkan penggunaan Usted dan Ustedes.

Contoh untuk Usted:

1. ¿Cómo se llama usted? Siapa Nama Anda? - Kenyataan ini menunjukkan bahawa orang yang bertanya mempamerkan nilai penghormatan terhadap seseorang yang baru dia temui. Usted digunakan dengan betul.

2. ¿A usted le gusta el tango? Adakah anda suka tango? - Usted yang digunakan dalam pernyataan menunjukkan formaliti.
3. Usted Tiene Una Casa Muy Bella. Anda mempunyai rumah yang sangat indah. - Usted yang digunakan dalam pernyataan menunjukkan rasa hormat dan formaliti.

Contoh untuk Ustedes:

1. ¿Adónde van ustedes dos? Ke mana anda berdua pergi? - Ustedes yang digunakan dalam pernyataan boleh sama ada formal atau tidak formal.
2. ¡Trabajen Ustedes! Anda semua bekerja! - Ustedes yang digunakan dalam kenyataan itu ditujukan kepada beberapa orang untuk melakukan kerja mereka.

3. ¡Escriben ustedes! Anda semua menulis! - Ustedes yang digunakan dalam pernyataan itu ditujukan kepada beberapa orang untuk melakukan aktiviti penulisan mereka.

Ringkasan:

1. Terdapat empat bentuk "anda" dalam bahasa Sepanyol iaitu: tú, vosotros/as, usted, dan ustedes. Tú boleh digunakan untuk menangani antara rakan sebaya atau orang muda anda. Sementara vosotros/seperti yang digunakan untuk menggantikan tú semasa anda menangani sekumpulan orang yang anda kenal.

2. Usted adalah kata ganti tunggal yang digunakan untuk menangani sesiapa yang anda anggap sebagai atasan anda atau orang yang lebih tua. Sebaliknya, bentuk kata ganti jamuk USTED adalah USTEDES.