Perbezaan antara larangan perjalanan dan keadaan kecemasan

Larangan perjalanan dan keadaan kecemasan adalah dua situasi unik yang diputuskan dan dilaksanakan oleh kerajaan negara negara tertentu. Keadaan kecemasan adalah situasi di mana kerajaan mempunyai hak untuk melakukan tindakan dan mengambil keputusan yang biasanya tidak dibenarkan untuk. Keadaan kecemasan hanya dapat diisytiharkan dalam situasi yang sangat spesifik, seperti bencana alam (i.e. taufan, gempa bumi, dll.), pergolakan perang dan awam. Apabila keadaan kecemasan diisytiharkan, rakyat mungkin tidak dapat menikmati semua hak mereka, dan beberapa kebebasan (i.e. kebebasan pergerakan) boleh diangkat atau terhad. Larangan perjalanan boleh menjadi salah satu langkah sebahagian daripada keadaan kecemasan atau boleh menjadi keputusan berasingan yang diambil oleh kerajaan tempatan. Kedua -dua konsep mempunyai implikasi yang berbeza untuk rakyat dan mempunyai definisi undang -undang yang berbeza.

Apakah larangan perjalanan?

Larangan perjalanan istilah boleh merujuk kepada pelbagai situasi dan boleh memohon kepada julat yang luas atau sempit untuk individu. Contohnya, dalam diplomasi, istilah Persona Non Grata merujuk kepada individu yang tidak diundang yang mungkin dilarang daripada tinggal atau memasuki negara tertentu. Dalam kes ini, larangan perjalanan hanya berlaku untuk persona non grata, yang sering diplomat asing atau ahli politik.

Dalam kes lain, larangan perjalanan boleh diperluaskan ke seluruh komuniti atau kepada semua warganegara negara asing. Contoh yang paling baru dan menarik adalah larangan perjalanan yang dikeluarkan oleh Donald Trump pada permulaan mandatnya sebagai 45^th Presiden Amerika Syarikat. Tidak lama selepas pilihan raya, Trump menandatangani Perintah Eksekutif 13769, yang dipanggil "Melindungi negara dari kemasukan pengganas asing ke Amerika Syarikat, " yang digantikan oleh Perintah Eksekutif 13780 pada Mac 2017. Kedua -dua perintah itu menjejaskan tujuh (kemudian enam, ketika Iraq dikeluarkan dari senarai) negara majoriti Muslim. Khususnya, perintah kedua termasuk peruntukan yang:

• Pengakuan pendatang secara drastik dari Iran, Somalia, Yaman, Syria, Sudan dan Libya;
• Pengakuan pelarian (khususnya pelarian Syria) selama 120 hari; dan
• Menggantung u.S. Program Kemasukan Pelarian (USRAP) selama 120 hari.

Larangan perjalanan Trump mencetuskan kegemparan di Amerika Syarikat dan di seluruh dunia, dan beberapa hakim persekutuan memerintah terhadap perintah eksekutif.

Apakah keadaan kecemasan?

Keadaan kecemasan adalah situasi di mana kerajaan negara boleh mengambil tindakan dan membuat keputusan biasanya tidak dibenarkan. Keadaan kecemasan mesti diisytiharkan secara rasmi oleh kerajaan dan hanya terpakai dalam situasi tertentu dan melampau, termasuk:

• Bencana alam;
• Pergolakan awam;
• Ancaman pengganas; dan
• Konflik perang atau bersenjata.

Di bawah undang -undang kebangsaan dan antarabangsa, apabila keadaan kecemasan diisytiharkan, hak dan kebebasan individu dan kolektif dapat digantung. Sebagai contoh, individu boleh ditahan dalam tahanan tanpa percubaan dan mereka dapat dihalang daripada meninggalkan atau memasuki negara ini. Walau bagaimanapun, tidak semua hak dapat digantung, dan mereka yang tidak dapat disejukkan disenaraikan dalam Perkara 4 Perjanjian Antarabangsa mengenai Hak Sivil dan Politik (ICCPR). Hak tersebut termasuk:

• Hak hidup;
• Kebebasan dari penyeksaan dan rawatan buruk;
• Kebebasan dari perhambaan;
• Kebebasan dari kekurangan kebebasan sewenang -wenang.

Menurut undang -undang antarabangsa (dan khususnya kepada ICCPR), untuk menjadi sah, keadaan kecemasan mesti diisytiharkan secara terbuka dan Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa -Bangsa Bersatu mesti dihubungi dengan segera. Kerajaan mengisytiharkan keadaan kecemasan juga harus mengisytiharkan sebab kecemasan, tarikh permulaan, jangka masa yang diharapkan serta hak -hak 'derogasi yang diramalkan.

Persamaan antara larangan perjalanan dan keadaan kecemasan

Walaupun mereka berbeza secara sah dan mempunyai implikasi yang berbeza, keadaan kecemasan dan larangan perjalanan mungkin mempunyai beberapa aspek yang biasa. Sebagai contoh, larangan perjalanan (atau batasan kebebasan pergerakan) boleh menjadi salah satu akibat dari keadaan kecemasan yang diisytiharkan. Persamaan lain termasuk:

• Kedua -duanya adalah situasi yang unik dan luar biasa yang menghalang, menggantung atau mengubah hak individu dan/atau kolektif untuk tempoh tertentu;
• Kedua -duanya diisytiharkan dan dilaksanakan oleh kerajaan;
• Kedua-duanya boleh dicetuskan oleh ancaman atau bahaya ke negara atau kepada individu yang berpangkat tinggi di dalam negara;
• Kedua -duanya membatasi hak untuk kebebasan pergerakan individu, walaupun keadaan kecemasan jarang mensasarkan seluruh negara;
• Kedua -duanya boleh diangkat dan/atau digantung oleh kerajaan; dan
• Kedua -duanya boleh digunakan sebagai alat politik dan diplomatik untuk melindungi kepentingan negara tertentu.

Keadaan kecemasan dan larangan perjalanan adalah alat politik dan diplomatik dan kedua -duanya bertujuan untuk melindungi kepentingan dan keselamatan negara. Dalam kedua -dua kes, batasan kebebasan pergerakan boleh dikenakan kepada kedua -dua rakyat negara dan orang asing yang cuba meninggalkan atau memasuki negara yang sama.

Apakah perbezaan antara larangan perjalanan dan keadaan kecemasan?

Selain beberapa persamaan yang dikaitkan dengan sifat politik dan diplomatik mereka, larangan perjalanan dan keadaan kecemasan sangat berbeza. Beberapa perbezaan utama termasuk:

1. Keadaan kecemasan mempengaruhi pelbagai hak individu dan kolektif dan merupakan tindak balas langsung kepada ancaman luaran atau dalaman. Sebagai contoh, Perancis mengisytiharkan keadaan kecemasan sejurus selepas siri serangan pengganas di Paris pada 13 November 2015. Sebaliknya, larangan perjalanan hanya memberi kesan kepada kebebasan bergerak individu - walaupun ketidakupayaan untuk memasuki atau keluar negara mungkin mempunyai pelbagai akibat;
2. Keadaan kecemasan dikawal oleh undang -undang kebangsaan dan antarabangsa. Semua perlembagaan negara termasuk peruntukan mengenai langkah -langkah untuk mengambil sekiranya ancaman pengganas, konflik bersenjata atau pergolakan awam. Selain itu, walaupun ia mengisytiharkan keadaan kecemasan, kerajaan tidak dapat menggantung atau menghindari beberapa hak yang tidak dapat dipisahkan individu, termasuk hak untuk hidup. Sebaliknya, larangan perjalanan selalunya keputusan unilateral kerajaan, dan dikawal selia mengikut undang -undang negara. Namun, larangan perjalanan boleh membawa kesan antarabangsa; dan
3. Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa -Bangsa Bersatu mesti segera dihubungi sekiranya berlaku keadaan kecemasan manakala penglibatan Pertubuhan Bangsa -Bangsa Bersatu dan organisasi antarabangsa yang lain tidak diperlukan dalam hal larangan perjalanan.

Larangan perjalanan vs keadaan kecemasan

Membina perbezaan yang digariskan di bahagian sebelumnya, kita dapat mengenal pasti beberapa faktor lain yang membezakan larangan perjalanan dari keadaan kecemasan.

Ringkasan

Larangan perjalanan adalah tindakan yang diambil oleh kerajaan untuk mencegah atau menyekat pergerakan ke dalam dan dari negara. Larangan itu melanggar kebebasan pergerakan satu atau lebih individu dan boleh diarahkan ke arah satu orang (selalunya seorang diplomat atau ahli politik asing yang akan, jika tidak, menikmati imuniti diplomatik di negara ini) atau ke arah bilangan orang yang lebih luas. Contohnya, larangan perjalanan yang dikeluarkan baru -baru ini oleh u.S. Presiden Trump mempengaruhi rakyat dari enam negara majoriti Muslim. Larangan perjalanan boleh menjadi preemptive dan langkah reaktif yang diambil untuk mempertahankan kepentingan dan keselamatan negara tertentu.

Keadaan kecemasan adalah situasi di mana kerajaan mempunyai keupayaan untuk mengambil tindakan dan membuat keputusan yang sebaliknya tidak dibenarkan. Keadaan kecemasan diisytiharkan sebagai tindak balas terhadap ancaman pengganas, pergolakan awam dan/atau konflik bersenjata, dan mesti diisytiharkan secara rasmi oleh kerajaan negara. Semasa keadaan kecemasan, sesetengah hak individu dan kolektif boleh diangkat atau dikurangkan, tetapi hak asasi yang digariskan dalam Perkara 4 Perjanjian Antarabangsa mengenai Hak Sivil dan Politik (i.e. Hak untuk hidup, hak kebebasan dari perhambaan, dll.) tidak dapat dikurangkan. Keadaan kecemasan boleh menjejaskan hak kebebasan pergerakan rakyat dan orang asing di negara ini.