Perbezaan antara berharga dan tidak ternilai

Kata -kata 'berharga' dan 'tidak ternilai' adalah sepasang perkataan yang ganjil. Sekiranya anda mengetahui awalan Bahasa Inggeris atau Latin, maka pada pandangan pertama mereka harus bermaksud bertentangan antara satu sama lain. Walau bagaimanapun, dalam ucapan santai, mereka hampir boleh ditukar ganti. Ini kerana etimologi yang rumit.

Awalan 'In-', yang berasal dari bahasa Latin, boleh bermaksud sesuatu di sepanjang garis 'Inward', seperti dalam perkataan 'Insight'. Walau bagaimanapun, dalam kes ini, ia membawa makna kedua, iaitu 'tidak'. Ia dijumpai dengan kata -kata seperti 'tidak mampu', yang bermaksud 'tidak mampu'. Awalan 'un-' adalah serupa.

Jadi, kerana itu, perkataan 'tidak ternilai' bermaksud 'tidak berharga'. Namun, ia boleh digunakan untuk bermaksud perkara yang sama seperti perkataan 'berharga'.

'Berharga' berasal dari nilai akar 'nilai' dan akhiran '-able'. Akhiran '-able' biasa dalam bahasa Inggeris. Ini bermakna, kira -kira, 'patut menjadi'. Contohnya, jika ada sesuatu yang bergerak, maka ia sesuai untuk dipindahkan, yang bermaksud bahawa ia dapat dipindahkan. Makna 'mampu menjadi' adalah yang paling biasa digunakan hari ini, tetapi ada yang lain. Sekiranya ada sesuatu yang bergaya, maka ia sesuai untuk fesyen, yang bermaksud bahawa ia adalah selaras dengan fesyen semasa.

Pada asalnya, ia dibawa dari bahasa Perancis dan Latin dan hanya terdapat dalam kata-kata yang dipinjam, tetapi dari masa ke masa orang mula menggunakannya dalam kata kerja bahasa Inggeris, terutama yang berakhir dengan '-ate', untuk membentuk kata sifat. Kemudian, orang mula menggunakannya dengan semua bentuk kata, termasuk kata nama dan frasa kata kerja, seperti dalam perkataan 'sickable'.

Yang membawa kita kepada perkataan 'nilai' itu sendiri. Itu adalah kata nama dan kata kerja. Kata nama itu merujuk kepada kepentingan yang diletakkan pada objek, atau pada objek yang sangat penting, seperti moral. Borang kata kerja bermaksud tindakan meletakkan kepentingan pada objek, sama ada dengan menganggarkan kepentingan atau dengan memberikannya tinggi. Ini pada asalnya bukan bentuk kata kerja 'nilai'.

Perkataan 'berharga' dibentuk kembali apabila satu-satunya perkataan Inggeris yang diberikan akhiran '-able' adalah kata kerja yang berakhir dengan '-ate', yang bermaksud ia mungkin terbentuk dari perkataan 'value'. Ini bermaksud secara khusus untuk menganggarkan nilai sesuatu yang penting. Perkataan itu kebanyakannya telah diambil alih oleh perkataan yang serupa 'menilai', yang merupakan kata kerja yang dibentuk dari perkataan 'penilaian' Perancis.

Kerana itu, perkataan 'berharga' bermaksud sesuatu yang mempunyai kepentingan yang dapat dianggarkan. Dalam erti kata lain, jika anda mempunyai objek yang berharga, maka anda dapat menentukan berapa banyak yang bernilai jika anda menjualnya, betapa pentingnya ke dunia secara keseluruhan, atau sebagainya. Sudah lama menjadi amalan biasa untuk mengambil perkara -perkara tertentu kepada pakar untuk mengetahui sama ada anda boleh menjualnya. Ini biasanya hanya dilakukan kepada objek dengan nilai yang wujud, seperti permata, karya seni, atau ciptaan. Oleh itu, jika ada sesuatu yang dapat dinilai, maka kemungkinan besar ia sudah bernilai banyak.

Perkataan 'tidak ternilai' adalah bertentangan dengan itu. Ia adalah sesuatu yang tidak dapat dianggarkan, seperti cinta ibu bapa. Ini bermakna banyak, tetapi anda tidak boleh meletakkan pricetag di atasnya.

Kedua -duanya menggambarkan sesuatu yang penting tanpa mengira sama ada ia boleh dianggarkan, itulah sebabnya mereka bermaksud perkara yang sama. Oleh kerana kedua -duanya telah mengambil makna yang sama, biasanya tidak penting yang digunakan kecuali dalam satu kerja bersejarah ketika mereka berbeza.

Untuk merumuskan, 'berharga' menerangkan sesuatu yang bernilai yang dapat dianggarkan. 'Tidak ternilai' menggambarkan sesuatu yang bernilai yang tidak dapat dianggarkan. Kedua -duanya digunakan dalam konteks yang sama dan mereka sering boleh digunakan secara bergantian.